extras

extras, televizyon tarihi boyunca yapılmış en harika ve en komik dizi bence. amerikanlar kendi versiyonlarını çevirmeye filan çalışmadıkları için de çok mutluyum ayrıca. yeniden izliyorum da sevgim kabardı.



Andy: He doesn't think you're a racist.
Maggie: He does! He's just seen me say to a black woman, "You're not allowed to sit on this bus." It's like that whole racism-on-a-bus incident all over again.
Andy: What, the Rosa Parks incident??
Maggie: It wasn't in a park, it was on a bus.
Andy: Sure.

Andy: Well, there is that test I can give you.
Maggie: What test?
Andy: The racism test they give you when you join the Council to make sure you're not a racist.
Maggie: I've never heard of it.
Andy: Yeah, do you want to do it? Just ten questions-- You've got to answer totally honestly, okay? Just relax, you've got nothing to worry about... unless you are a racist... Okay, question one: Who would rather see with their shirt off? Brad Pitt or Sir Trevor McDonald?
Maggie: Brad Pitt, obviously.
Andy: Obviously?
Maggie: What?
Andy: I can't say anything until the end. Right, question two. This is about racial awareness, cause often you catch out a real racist because they don't know or care about any black issues. Who is the prime minister of Great Britain?
Maggie: Tony Blair.
Andy: Correct. Who is the Prime Minister of Namibia?
Maggie: [stressed] I don't know...
Andy: Ooh, you knew the white one... Okay, um, oh dear... Who is the Queen of England?
Maggie: Queen Elizabeth II.
Andy: Correct. Who is the President of Djibouti?
Maggie: Oh, this is ridiculous! I've never even heard of blubbin' Djibouti!
Andy: Oh! Please do not ridicule the totally valid African language, please. Alright, next question. Who would you rather have waiting for you when you get home tonight: Johnny Depp or OJ Simpson?
Maggie: Johnny Depp, because of the murder thing.
Andy: Because of the murder thing? I think you'll find that OJ Simpson was acquitted, but in your eyes because he's black, he's still guilty.